CVEC note explicative 2018